ESPACE DELVAUX - 10, 11, 12 MARS 2006

Place Keym, 1170 Watermael-Boitsfort / Bus 41-95-96 / Parking gratuit dans la galerie commerçante face à l'Espace Delvaux
ven : 14:00 - 18:30 - 20:30 / sam : 18:00 - 20:30 / dim : 18:00 - 20:30

La discrimination à l'embauche,
en collaboration avec la FeBISP et la Mission Locale d'Ixelles

Vendredi 10 mars / 14:00

La Plafond de verre (Yamina Benguigui)

France / 2005 / vo.fr / 52' - Image Bakir Belaida, Isabelle Fermon; Montage Lionel Bernard; Montage son Antoine Rodet, Benjamin Bober, Jean-Yves Pouyat, Serge Richard, Production Bandits, France 5
Aujourd'hui, pour les jeunes diplômés, issus de l'immigration, décrocher un job relève de la galère et de la gageure. Ces minorités visibles se heurtent aux préjugés raciaux des employeurs et n'obtiennent pas les mêmes avantages et possibilités de carrière à diplôme égal. Pour parvenir à obtenir un bon job, faut-il que Nordine devienne Norbert, que Nadia se change en Nadège ? Faut-il que Samia envoie la photo de sa voisine Aurélie ? Est-il acceptable qu'Ali, titulaire d'une licence universitaire, se contente d'un salaire 30% inférieur ? Ou qu'une femme d'origine maghrébine gagne encore, à travail égal, un salaire inférieur à un homme issu ou non de l'immigration.

Mon diplôme c'est mon corps (Sophie Bruneau & Marc-Antoine Roudil)

Belgique-France / 2005 / v.o.-fr / 18' - Image Antoine-Marie Meert; Son Marc-Antoine Roudil; Montage Philippe Boucq; Montage son Étienne Curchod; Mixage Philippe Baudhuin; Production Alter Ego Films, ADR.
En psychothérapie depuis janvier 2000, Madame Khôl travaillait comme femme de ménage pour cinq employeurs différents jusqu'au jour où elle fit une chute dans un escalier.

Suivi d'un débat animé par Suzanne Beer (secrétaire générale de la FeBISP, la Fédération bruxelloise des organismes d'insertion socioprofessionnelle et de l'économie sociale d'insertion), avec Mourad de Villers (analyste à l'Observatoire bruxellois du marché du travail et des qualifications), Michel Vanderkam (Centre pour l’Egalité Des Chances et La Lutte contre le Racisme) (sous-réserve), Carole Moné (Mission Locale d'Ixelles) et Erik Nyindu (Télébruxelles).

Entrée : 2,5 € et 1,25 € (art 27)
Pass week-end 10, 11, 12 mars : tous les films pour 9 €

Syndicalisme,Démocratie et Citoyenneté

Vendredi 10 mars / 18:30

De quoi demain sera fait (Jacques Borzykowski)

Belgique / 2005 / v.o.fr-st-nl / 43' - Assistant réalisation Pierre Lempereur; Montage Frédéric Leroy; Mixage Nicolas Joly; Traduction Anita Van Damme; Production Centre Vidéo de Bruxelles, Centrale Culturelle Bruxelloise asbl
"Si l'on se sert de l'expérience passée comme d'un projeteur qui nous éclaire sur le présent, nous sommes amenés à réfléchir aux transformations socioéconomiques parfois brutales de notre société...".
Telle est l'introduction de ce film déroutant, fruit d'une scénarisation collective d'un groupe de militants syndicaux de la FGTB de Bruxelles qui ont travaillé sur les thèmes de l'exclusion sociale, l'extrême droite, le droit de vote des étrangers et le syndicalisme européen. Au départ de leur expérience de militant syndical aujourd'hui et de la visite des camps de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Birkenau, ce groupe de travail "Liberté et tolérance" nous fait découvrir les regards croisés sur la démocratie et la citoyenneté.
Le film sera suivi d'une rencontre avec Jacques Borzykowski et des membres du groupe "Liberté et Tolérance".


Entrée : 4,5 € - 3,5 € (carte senior et -26ans) et 1,25 € (art 27)
Pass week-end 10, 11, 12 mars : tous les films pour 9 €

Exil, eldorado et clandestinité

Vendredi 10 mars / 20:30

Ma vie est mon vidéo-clip préféré (Show-Chun Lee)

France / 2004 / DVCam / v.o.-st.fr. / 48' - Scénario et Réalisation Show-Chun Lee; Image Martin Rit; Son Christophe Poli; Musique Alexandre Marteau; Montage Caroline Detournay; Production et distribution Sunday Morning Productions
"Je m'appelle Ren Liping, je suis née à Zhejiang, en Chine. Je suis arrivée en France en 1999. J'avais dixsept ans. C'est le rêve de beaucoup de Chinois, on pense que la vie en France sera meilleure. C'est pour cela que je suis ici. Mes parents ont fait appel à un passeur. Le voyage a duré plusieurs mois. Le plus dur, ça a été entre la Yougoslavie et l'Italie parce qu'il fallait marcher à quatre pattes dans la montagne, comme les animaux, pour échapper aux infrarouges de la douane. Mais nous avons fini par arriver en France; dans mon eldorado"...

La femme seule (Brahim Fritah)

France / 2005 / Beta SP / v.o.-st.fr. / 24' - Scénario et réalisation Brahim Fritah; Production Les Films Sauvages
Akosse Legba, une jeune femme Togolaise a été victime d'esclavage moderne. Un luxueux appartement parisien est le théâtre des réminiscences de son passé. Ainsi, dans les pièces vides résonne sa voix qui raconte les conditions de sa venue en France, ses souffrances et comment un fragile processus d'affranchissement s'est lentement mis en place, grâce aux objets qui constituaient son environnement quotidien. En filmant ces objets, on découvrira la relation qui s'est nouée entre elle et son univers domestique, pendant les deux ans qu'ont duré son "emprisonnement". Et au fil du récit, à travers ces objets, des souvenirs lointains ressurgiront, dès lors nous plongerons dans les méandres de son passé, quelque part dans un petit village au Togo. Prix spécial du Jury du Festival de Clermont Ferrand 2005 - Prix de la meilleure création sonore au festival de Caen 2005 - Prix de qualité 2005 CNC - Prix du meilleur documentaire au 56e festival de Montecatini 2005 - Prix du jury et Prix du public de la compétition documentaire du 6ème Festiv'art à Limoges.

La projection sera suivie d'une rencontre avec Brahim Fritah, cinéaste

Entrée : 4,5 € - 3,5 € (carte senior et -26ans) et 1,25 € (art 27)
Pass week-end 10, 11, 12 mars : tous les films pour 9 €

Les luttes paysanes

Samedi 11 mars / 18:00

Paysan et rebelle (Christian Rouaud)

France / 2003 / 90' • Image Eric Pitard; Son Jean-Paul Guirado; Montage Fabrice Rouaud; Production Pathé Télévision; France 2, France 3 Ouest, INA Entreprise
En retraçant la vie de Bernard Lambert, paysan de Loire Atlantique, député à 27 ans puis figure mythique des luttes paysannes dans l'Ouest au cours des années 1970, fondateur du mouvement des "Paysans travailleurs" et père spirituel de José Bové, le film "Paysan et rebelle" remonte aux sources de la contestation paysanne d'aujourd'hui et parcourt un demi-siècle d'évolution de l'agriculture en France. C'est aussi un portrait de groupe, car l'histoire de Bernard Lambert est racontée par ses proches, ses compagnons de lutte, sa femme Marie-Paule, ses amis de la JAC, ses camarades du PSU ou des Paysans travailleurs, des inconnus ou des "personnalités" : Maître Henri Leclerc, Michel Rocard, José Bové... qui tous parlent d'eux-mêmes en parlant de lui et constituent un récit à plusieurs voix, à la fois biographie singulière et fresque historique, histoire des idées et histoire des gens mêlées.
Entrée : 4,5 € - 3,5 € (carte senior et -26ans) et 1,25 € (art 27)
Pass week-end 10, 11, 12 mars : tous les films pour 9 €

Le travail dans l'industrie alimentaire

Samedi 11 mars / 20:30

Nijnok (Leo Wentik )

Pays-Bas / 2004 / Beta SP / 12' • Réalisation et scénario Leo Wentink; Image Aage Hollander; Son Tom Bijnen; Musique Evelien van den Broek; Montage Katarina Türler; Production Armadillo film
Cachée dans la campagne du Brabant aux Pays-Bas, existe une ferme exceptionnelle. On n’y entend ni les cris des poulets ni ceux des vaches. On n’y sent pas l’odeur des cochons non plus. Aucun son, aucune odeur. Dans les longs hangars, plus de 20 000 petits lapins blancs aux yeux rouges grandissent et se multiplient.

Unser täglich brod / Notre pain quotidien (Nikolaus Geyrhalter)

Autriche / 2005 / Beta SP / 90' - Scénario Nikolaus Geyrhalter, Wolfgang Widerhofer; Image Nikolaus Geyrhalter; Montage Wolfgang Widerhofer; Son Hjalti Bager-Jonathansson, Andreas Hamza, Stefan Holzer; Production Nikolaus Geyrhalter Filmproduktion GmbH, Michael Kitzberger, ORF, ZDF/3sat; Distribution Austrian Film Comission Plus d'infos sur le film : www.ourdailybread.at
Bienvenue dans le monde de la production industrielle de nourriture et de l'agriculture high-tech. Au rythme des tapis roulants et des immenses machines, le film s'arrête sans commentaire aux lieux de production de la nourriture en Europe : des espaces monumentaux, des paysages surréalistes, des sons étranges, un environnement froid et industriel qui laisse peu de place à l'individu. Là, des femmes et des hommes, des animaux, des récoltes et des machines jouent un rôle précis dans la logistique de ce système qui fournit à notre société sa nourriture. Prix spécial du Jury IDFA International Documentary Festival Amsterdam 2005.
Entrée : 4,5 € - 3,5 € (carte senior et -26ans) et 1,25 € (art 27)
Pass week-end 10, 11, 12 mars : tous les films pour 9 €

La discrimination à l'embauche

Dimanche 12 mars / 18:00

La Plafond de verre (Yamina Benguigui)

REDIFFUSION - Pour le résumé voir plus haut (vendredi 10 à 14:00)
Entrée : 4,5 € - 3,5 € (carte senior et -26ans) et 1,25 € (art 27)
Pass week-end 10, 11, 12 mars : tous les films pour 9 €

Des femmes témoignent...

Dimanche 12 mars / 20:30

Mon diplôme c'est mon corps (Sophie Bruneau & Marc-Antoine Roudil)

Belgique-France / 2005 / v.o.-fr / 18' - Image Antoine-Marie Meert; Son Marc-Antoine Roudil; Montage Philippe Boucq; Montage son Étienne Curchod; Mixage Philippe Baudhuin; Production Alter Ego Films, ADR.
En psychothérapie depuis janvier 2000, Madame Khôl travaillait comme femme de ménage pour cinq employeurs différents jusqu'au jour où elle fit une chute dans un escalier.

La vie autrement (Loredana Bianconi)

Prodction Dérives
Quatre jeunes femmes belges d’origine maghrébine, Amina Bakkali, Farida Boujraf, Hayat N’Ciri et Madiha Figuigui, racontent face à la caméra les difficultés qu’elles ont rencontrées pour s’imposer en tant qu’artiste dans leur milieu familial et culturel, réticent à l’idée qu’une femme se montre et s’exprime en public. Entre le modèle familial et le modèle de la société d’accueil de leurs parents, elles ont cherché à inventer leur propre vie.

En présence de Loredana Bianconi,Sophie Bruneau & Marc-Antoine Roudil, Amina Bakkali, Farida Boujraf, Hayat N’Ciri et Madiha Figuigui.

Entrée : 4,5 € - 3,5 € (carte senior et -26ans) et 1,25 € (art 27)
Pass week-end 10, 11, 12 mars : tous les films pour 9 €