DeÌ jaÌ€ s’envole la fleur maigre
Belgique, 1960
85'
DeÌ jaÌ€ s’envole la fleur maigre met en sceÌ€ne l’arriveÌ e puis l’installation d’une famille d’immigrants siciliens dans le Borinage, reÌ gion charbonnieÌ€re en deÌ clin, le jour ouÌ€ Domenico, ouvrier mineur depuis dix-sept ans, deÌ cide de rentrer au pays. Les premiers deÌ barquent remplis d’espoir, l’ancien quitte la reÌ gion sans illusions : il sait que les charbonnages sont voueÌ s aux fermetures et le pays minier promis aÌ€ la casse, il pressent que meÌ moire collective et culture ouvrieÌ€re sont condamneÌ es aÌ€ s’eÌ teindre.
Film-meÌ teÌ ore, unique et inclassable, “DeÌ jaÌ€ s’envole la fleur maigre†apparaiÌ‚t comme l’exemple meÌ‚me d’un cineÌ ma travailleÌ par le triple sentiment de la preÌ cariteÌ , de l’urgence et de l’aleÌ atoire. AÌ€ l’origine : une commande ministeÌ rielle pour un court meÌ trage de propagande destineÌ aÌ€ illustrer le bien-fondeÌ de la politique de l’EÌ tat belge en matieÌ€re d’immigration. AÌ€ l’arriveÌ e : un contrat largement deÌ tourneÌ sous la forme d’un long meÌ trage situeÌ aÌ€ mi-chemin du documentaire et de la fiction (...), libre et hautement poeÌ tique, exeÌ cuteÌ sans moyens, dans l’invention perpeÌ tuelle et l’incertitude du lendemain. Mise en fiction du reÌ el sur le modeÌ€le du Borinage de Storck et Ivens ou du Farrebique de Georges Rouquier (pas d’acteurs, mais des personnes reÌ elles interpreÌ tant leur propre roÌ‚le), chronique d’un jour ordinaire dans une communauteÌ d’ouvriers-mineurs du Hainaut, le film tient tout entier dans ces trois mots, prononceÌ s du haut d’un crassier, par lesquels le vieux Domenico initie un enfant aÌ€ la vie qui l’attend, tandis qu’en panoramique la cameÌ ra deÌ voile l’eÌ tendue du paysage : ’Borinage’, ’Charbonnage’, ’ChoÌ‚mage’. Patrick Leboutte dans ’Ces films qui nous regardent’
Prix de la critique au Festival International de Porretta Terme, 1960. MeÌ daille d’or au Festival International de Bilbao, 1961.
PrimeÌ au Festival International des Peuples aÌ€ Florence, 1962. MeÌ daille d’or au Festival International de Vicence, 1963.